Le souvenir d’une erreur ne s’efface pas : l’avertissement du recordman de buts aux acteurs du choc de Soweto

C’est l’un des rendez-vous les plus électriques du continent, capable de propulser un joueur au rang d’idole ou de le marquer au fer rouge. Ce samedi, le FNB Stadium sera le théâtre du 184e Derby de Soweto entre les Kaizer Chiefs et les Orlando Pirates. Si l’enjeu comptable est immense pour les Buccaneers, en course pour le titre, la pression psychologique qui entoure cette rencontre dépasse le simple cadre arithmétique. Une légende ayant porté les deux maillots a tenu à rappeler la brutalité de cette affiche.

Le contexte est posé : Orlando Pirates, actuellement deuxième du classement avec 38 points, se présente à égalité parfaite avec le leader, Mamelodi Sundowns. Une victoire permettrait aux hommes de Jose Riveiro de prendre provisoirement la tête du championnat, mettant la pression sur les Brazilians qui ne jouent que le lendemain. Pourtant, selon Collins Mbesuma, l’analyse purement technique ou le classement actuel pèsent peu face à la réalité émotionnelle du Derby.

Interrogé par nos confrères de Sportswire sur le plateau de SuperSport TV, l’ancien attaquant zambien a délivré un avertissement sans équivoque aux vingt-deux acteurs. Pour lui, ce match est un « jeu différent » où la marge d’erreur n’existe pas. « Cela peut vous détruire ou vous construire », a-t-il lancé, soulignant qu’il s’agit d’une rencontre couperet. La mise en garde se fait plus précise lorsqu’il évoque la mémoire du public : « Une seule erreur peut rester dans la mémoire des fans pendant des années. Vous devez être performant ce jour-là, précisément. »

Le paradoxe de la prédiction

Malgré la forme actuelle des Pirates, qui semblent avoir le vent en poupe, Mbesuma a surpris en pronostiquant une victoire des Kaizer Chiefs pour ce week-end. Une prédiction audacieuse venant d’un homme qui connaît les caprices de cette confrontation mieux que quiconque, mais dont l’histoire personnelle avec le Derby est teintée d’ironie.

Bien qu’il détienne le record du plus grand nombre de buts marqués en une seule saison de PSL (35 réalisations toutes compétitions confondues en 2004-2005), Mbesuma n’a jamais trouvé le chemin des filets pour les Chiefs face aux Pirates, même lors de cette saison historique où il raflait toutes les distinctions individuelles. À l’inverse, il a marqué pour le camp d’en face, sous les couleurs des Pirates, lors d’un match nul (1-1) en décembre 2012 au FNB Stadium. Une rencontre où un autre joueur ayant évolué dans les deux clubs, Lehlohonolo Majoro, avait égalisé.

Pour les supporters, l’organisation a prévu un dispositif spécial. Les portes du stade ouvriront dès 12h00 pour permettre au public de profiter des animations avant le coup d’envoi. Les organisateurs insistent sur une arrivée précoce pour éviter les engorgements et vivre pleinement l’atmosphère unique de ce duel qui, comme l’a rappelé Mbesuma, ne laisse personne indemne.